فيروس إكس إم آر في بالانجليزي

• xenotropic murine leukemia virus–related virus

• فيروس    n. virus
• إكس    clothe; esperanto ...
• آر    ar; are measure
• آر في    rv (film)
• في    adv. thereof; prep ...

أمثلة

1. XMRV is closely related to several known xenotropic mouse viruses.
   يرتبط فيروس إكس إم آر في ارتباطًا وثيقًا بالعديد من فيروسات الفئران المعروفة غزينوتروبيك.
2. Subsequent research established that XMRV was in fact a laboratory contaminant, rather than a novel pathogen.
   لكن الأبحاث اللاحقة أثبتت أن فيروس إكس إم آر في كان في الواقع ملوثًا مخبريًا وليس ممرِاضًا جديدًا.
3. XMRV was discovered in the laboratories of Joseph DeRisi at the University of California, San Francisco, and Robert Silverman and Eric Klein of the Cleveland Clinic.
   تم اكتشاف فيروس إكس إم آر في في مختبرات جوزيف ديريسي في جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو، وكذلك روبرت سيلفرمان وإيريك كلاين من عيادة كليفلاند.
4. The XMRV particle is approximately spherical and 80 to 100 nm in diameter.Several XMRV genomic sequences have been published to date.
   ويعتبر جسيم فيروس إكس إم آر في كرويا تقريبًا ذو قطر يتراوح من 80 إلى 100 نانومتر. وقد تم نشر العديد من متواليات الجينوم إكس إم آر في حتى الآن.
5. The name XMRV was given because the discoverers of the virus initially thought that it was a novel potential human pathogen that was related to but distinct from MLVs.
   وقد أعطي اسم فيروس إكس إم آر في لأن مكتشفي الفيروس اعتقدوا في البداية أنه كان مسببات الأمراض البشرية المحتملة الجديدة المتصلة بفيروس لوكيميا الفئران لكنها مختلفة عنها.